Para esta edición de Salón ACME, Mooni presenta a Emiliano V. Massimini: un lenguaje que retoma el trazo impulsivo de la infancia no para esconder el conflicto, sino para enfrentarlo.

En este territorio, flores y aves conviven con bestias en estado de alerta. Lo que a primera vista parece un juego, es en realidad una disección de la violencia latente que habita lo cotidiano.

A través de pintura, escultura y bordado, Massimini nombra lo innombrable. Articula una tensión constante entre el refugio de la niñez y una identidad que se impone.

—

For this edition of Salón ACME, Mooni presents Emiliano V. Massimini: a language that borrows the impulsive line of childhood not to soften conflict, but to face it.

In this territory, flowers and birds share the frame with beasts on high alert. What looks like play at first glance is a dissection of the latent violence embedded in the everyday.

Across painting, sculpture, and embroidery, Massimini gives form to what resists naming—holding a constant tension between childhood as refuge and an identity that arrives imposed.